Share Your Tracks

Send me your track

Beverly Rego by Beverly Rego is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License.
Based on a work at brevoralia.blogspot.com.

Lyrics/ Letras

Azul de Manicuare

(música de Leo Blanco - tít. orig: Dancing in the Air)

Mañana, canción azul
Soles despiertan el oleaje sin fin
Corales como joyas de arenal,
Niños vestidos de sal y espuma


Las manos del pescador, lentas hilando
Redes de tornasol
Que sólo sacan perlas y merluzas de marfil,
Dones de alborada

Sed,

"El buque donde tú viajas miro
Y sufro cuando tú partes…
Dulce risa trae el mar
La suerte azota mi pobre alma"

Cariaco me arrulla en vela

"Dulce risa trae el mar..."

Azul, el profundo azul
Laguna madre, su corona de sol
Gaviotas caen ardientes a la tierra
Colorada en la luz de Araya

Las manos de Salmerón
Lentas hilando versos de sinsabor
El viento sopla tibias cabelleras y secretos
Cual mal de amores

Sed,
Tus ojos azules he perdido
Perdida esperanza vana
"Dulce risa trae el mar..."
Yo callo mi vida y me resigno
El hilo de amor devana
"Dulce risa trae el mar..."

Al poeta venezolano Cruz Salmerón Acosta, Manicuare, 1892-1930

The Arms of Time

(música de Leo Blanco - tít. orig: Waltz No. 5)

Time, rest in my hands
Like water from the Nile
So deep, so clear
As in my lover's eyes
Don´t deceive me, now...
Never leave me
Time, the years of love are brief

Now mine: she stands
And wraps a towel 'round her hair
She sighs and turns
Her scent grows in the air
There is just so much I can bear
She smiles and walks away...

And the minutes rise like golden towers
Every second that she´s gone devours

I'll wait for her with golden flowers
As the river flows
She'll return
To the arms of time...

I have tried to find
A harness that will bind
My youth, her tears
Turn water into wine
And relieve me, now
Yet deceive me...
Time, the years are hard on love

Mine...
She turns to leave
Her robe upon the bed
She leans and reaches out
But I'm not there
"Stay a while, I'm lost as a child..."
She smiles and walks away...

Aguas
(Música de Leo Blanco para Traigo de todo (CD) de Iván "El Negro" García)

Solito era el mar, era solo el mar

Sola la jícara llena e tierra

La jícara llena e tierra

Se derrama en cada ola

Creando el suelo que piso.

Solito era el mar, era solo el mar,

Cuando la red preñada de peces

La red llenita de peces

Escaparon al torrente

Sonriendo en fondo silente.

Río de luz,

Aguas de espejo

Encantado

Mar, ven y abre la red

Vence la noche

De sed

Solito el amor, era solo ardor

Viendo la cuenca de barro rojo

La cuenca de barro rojo

Derramándose en los brazos

De la mujer que yo amo.

Solito cantó, iba solo en flor

Cuando el pozo y su voz de plata

El pozo y su voz de plata

Canturrearon en la noche

Ahogando la serenata

Mar, dime el secreto de tus aguas…

Cuenca, río, quién mora en tus aguas…

En tus torrentes

Dime si no has de llevar

Lágrimas de mi amada

Dueña del agua

(música de Marisela Leal y Andrés Carrasquero, para el CD Dueña del agua)

Ven,

Ven Oyá

Ven Oshun

Orisha,

Orisha,Obá

Ven Iamanjé

Yamonje

Yemanjá

Yemanjá,Oyá

Dueña del agua

Dueña del río

Dueña de arroyo

Dueña del mar…

Reina Virgen de Velas

Reina de Regla

Reina Virgen de la Caridad

Ven Minué

Ven Nanshé

Iazanán,

Izanán, Oyá

Ven Tiamat

Ven Yansán

Ven Iyé

Santa Bárbara

Dueña del agua

Dueña del río

Dueña de arroyo

Dueña del mar

Raise the Night                                      

 (Música de Beverly Rego)

Raise the night

And in the raving of the light

You lay your demons to the ground

Save my soul, let me not go down

Mother moon is drawn into the ground

Sinning wings spinning me around

Spinning in the ever-growing mound

Goddesses assent

Ladies be content

Spinning wheels a-winding  

For the fortune of the younger

And in the blessed night

Blinded by the light

Silver fangs there shining

For to satisfy the hunger

Save my soul, let me not go down

Little wing, the angel this way bound

Silver rings whirling me around

Month into the flame, I fire bound